Wydawanie orzeczeń dla niepełnosprawnych obywateli Ukrainy

Orzeczenia o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności dla osób z Ukrainy, które przybyły do Polski w związku z trwającymi na Ukrainie działaniami wojennymi są wydawane na podstawie tych samych przepisów prawa co osobom posiadającym obywatelstwo polskie.

Aktualnie nie jest planowane opracowanie i wdrożenie do stosowania przez zespoły do spraw orzekania o niepełnosprawności odrębnych od dotychczas obowiązujących zasad orzekania dotyczących obywateli Polski i cudzoziemców.

Niepełnosprawność lub jej stopień orzekane są zawsze na wniosek danej osoby. Do wniosku dołącza się dokumentację medyczną np. historia leczenia, karty informacyjne z hospitalizacji, konsultacje specjalistyczne, opinie psychologiczne oraz zaświadczenie lekarskie wystawione w języku polskim, wydane nie wcześniej, niż na 30 dni przed dniem złożenia wniosku.

Ważne, aby wszelkie dokumenty zostały przedłożone w formie uwierzytelnionego tłumaczenia, a więc wykonanego przez tłumacza przysięgłego.

Osoby z Ukrainy nie muszą posiadać zaświadczenia o zameldowaniu na pobyt stały, aby uzyskać orzeczenie. Wystarczy jedynie, że złożą stosowne oświadczenie o miejscu swojego pobytu stałego.

Нижче подаємо текст статті українською мовою:

Рішення про інвалідність або ступінь інвалідності особам з України, які прибули до Польщі у зв’язку з воєнними діями, що тривають в Україні, видаються на основі тих самих законодавчих положень, що й для осіб з польським громадянством.

В даний час не планується розробка та впровадження для подання заяв командами для винесення рішення про інвалідність, окремо від чинних досі правил судочинства для громадян Польщі та іноземців.

Інвалідність або її ступінь оцінюється завжди за бажанням даної особи. До заяви додається медична документація, наприклад, історія лікування, інформаційні картки госпіталізації, консультації спеціалістів, психологічні висновки, у тому числі медична довідка виданий польською мовою, видана не раніше ніж за 30 днів до дати подання заяви.

Важливо, щоб усі документи були представлені у вигляді завіреного перекладу, тобто виконаного присяжним перекладачем.

Особам з України для отримання довідки не потрібно мати довідку про реєстрацію постійного місця проживання. Їм достатньо лише подати відповідну декларацію про своє постійне місце проживання.